Πλήθος ονομάτων
Το
εμπόριο
των
ταριχευμένων
ψαριών,
που
ονομάζονταν
ταρίχη,
γνώρισε
μεγάλη
ανάπτυξη
κυρίως
στα
κλασικά
χρόνια.
Ταριχευμένες
σαρδέλες
(αφύαι)
εισάγονταν
στην
Αθήνα
από
τον
Εύξεινο
Πόντο
και
αλλού,
αλλά
οι
φρέσκιες
σαρδέλες
του
Φαλήρου
και
της
Ρόδου
ήταν
οι
πιο
ονομαστές.
Εκτός
από
τα
ταρίχη,
προσφιλή
ήταν
και
τα
τεμάχη,
παστά
τεμάχια
διαφόρων
μεγάλων
ψαριών,
κυρίως
σκόμβρων
(σκουμπριών)
και
θύννων
(τόνων).
Τα
ταρίχη,
που
λόγω
της
αφθονίας
τους
ήταν
πάμφθηνα,
αποτελούσαν
για
τον
λαό
της
Αθήνας
συνήθη
τροφή,
την
οποία
οι
πλούσιοι
Αθηναίοι
περιφρονούσαν
και
χαρακτήριζαν
φτωχική,
κάτι
που
δεν
συνέβαινε
σε
άλλες
πόλεις.
Στις
περιοχές
που
βρίσκονταν
σε
απόσταση
από
τη
θάλασσα
και
δεν
είχαν
φρέσκα
ψάρια,
τα
εκτιμούσαν
ιδιαίτερα.
Από
τον
Εύξεινο
Πόντο
ερχόταν
στα
πλούσια
αθηναϊκά
συμπόσια
και
το
περίφημο
αβγοτάραχο
(ωοτάριχος)
από
τα
αβγά
του
αντακαίου,
μεγάλου
ψαριού της περιοχής των εκβολών του Δούναβη, που ονομαζόταν τάριχος αντακαίον.
Οι
αρχαίες
πηγές
μας
πληροφορούν
για
τις
περιοχές
στις
οποίες
ζουν
ή
αναπαράγονται
τα
ψάρια
και
για
τη
σωστή
εποχή
αλίευσης
του
κάθε
είδους,
αναφέρουν
δε
εκατοντάδες
ονόματα
ψαριών
και
θαλασσινών.
Το
πλήθος
αυτών
των
ονομάτων
μαρτυρεί
ότι
οι
αρχαίοι
Έλληνες
ήταν
εξοικειωμένοι
με
τη
θάλασσα
και
άριστοι
γνώστες
της
θαλάσσιας
ζωής,
ώστε
γνώριζαν
και
είχαν
ονομάσει
εκατοντάδες
θαλάσσια
είδη.
Αναφέρουμε
ενδεικτικά
μερικά
απ'
αυτά:
αθερίνη,
γαλεός,
θύννος
(τόνος,
ονομαστός
στη
Σάμο,
στο
Βυζάντιο,
στην
Κάρυστο,
στην
Τυνδαρίδα),
κέφαλος,
κολιός,
κωβιός,
καρχαρίας
(ονομαζόταν
επίσης
λάμια
και
σκύλλα),
κύων
καρχαρίας
(σκυλόψαρο
που
το
αλίευαν
στην
Τορώνη
της
Χαλκιδικής,
το
έψηναν
στα
κάρβουνα
και
εθεωρείτο
θείον
έδεσμα),
λάβραξ
(περίφημος
της
Μιλήτου,
χαρακτηρίζεται
πρώτος
σε
νοστιμιά
και
σοφότερος
απ’
όλα
τα
ψάρια,
αφού
βρίσκει
τρόπους
να
ξεφεύγει
απ'
τους
ψαράδες,
χαρακτηρίζεται
επίσης
γιος
των
θεών
-
θεόπαις
λάβραξ),
μελάνουρος
(μελανούρι),
μόρμυρος
(μουρμούρα),
ξιφίας,
όρκυνος
(ορκύνι),
ορφώς
(ροφός),
παλαμύς
(παλαμίδα),
πέρκη,
ρίνη
(εξαιρετική
στη
Σμύρνη),
σκάρος,
σμαρίδαι
(μαρίδες),
σπάρος,
σκορπίος
(περίφημος
της
Θάσου),
σκόμβρος
(σκουμπρί,
σαργός
(ο
οποίος
αναφέρεται
ότι
καταστρέφει
τα
δίχτυα),
σάλπη
(που
είναι
νόστιμη
το
καλοκαίρι
και
την
ψάρευαν
με
κολοκύθι
για
δόλωμα),
συναγρίς,
τρίγλη
(μπαρμπούνι),
φάγρος
(φαγκρί,
που
αναφέρεται
ότι
είναι
γλυκό
και
θρεπτικό),
χάννη
(χάννος,
που
έχει
ολάνοιχτο
στόμα).
Οι
ονομασίες
αυτές,
καθώς
και
οι
ονομασίες
των
αλιευτικών
εργαλείων
που
προαναφέραμε,
αποτελούν
την
πλούσια
ελληνική
αλιευτική
γλώσσα,
η
οποία
σαφέστατα
ελάχιστη
επίδραση
έχει
υποστεί
από
τις
χιλιετίες
της
χρήσης
της,
ώστε
χωρίς
δυσκολίες
θα
μπορούσαν
να
συνομιλήσουν
για
το
αντικείμενό
τους
ένας
αρχαίος
με
έναν
σύγχρονο
έλληνα
ψαρά.
© {Copyright (C) 2011 Παναγιώτης Φάκλαρης, Δημοσιεύτηκε στο Βήμα της Κυριακής την 18-7-1999 και αναδημοσιεύεται εδώ με άδεια του συγγραφέα. Οι εικόνες ανήκουν
στον συγγραφέα και στο περιοδικό ROM multimedia του Δ.Ο.Λαμπράκη, και όπoυ αναφέρονται σχετικά.}
και το ψάρεμα στην αρχαία Ελλάδα
του Π.Β.Φάκλαρη*
και το ψάρεμα στην αρχαία Ελλάδα
του Π.Β.Φάκλαρη